Posiadałem obywatelstwo III Rzeszy, a po wojnie ukrywałem się w Sudetach zachodnich. Na mocy traktatu otrzymałem obywatelstwo polskie, a teraz w każdej chwili mogę wrócić po niemieckie, ale nie – to nie jest niemieckie, jest to spółki GMBH, znanej bardziej pod oficjalną nazwą BRD – ”Bundesrepublik Deutschland” – każdemu odradzam maczać się w tym powojennym bordelu, tym

FAQ Jakie są terminy egzaminów? Terminy egzaminów ustala PKdsPZJPjO. Są one publikowane na stronie zakładce Terminy egzaminów na ok. 3 miesiące przed pierwszym egzaminem w danym roku. W jakich miastach można zdać egzamin? Lista ośrodków egzaminacyjnych publikowana jest na stronie zakładce Aktualności na ok. 2 miesiące przed egzaminem, po uprzednim otrzymaniu deklaracji z ośrodków o zamiarze przeprowadzenia egzaminu w terminie ogłoszonym przez PKdsPZJPjO. Gdzie można znaleźć listę ośrodków uprawnionych do przeprowadzania egzaminów? Aktualna lista dostępna jest na stronie w zakładce O egzaminie. W jaki sposób można zarejestrować się na egzamin? Informacje dotyczące rejestracji dostępne są na stronie w zakładce Zapisy na egzamin. W jakim terminie można zgłosić się na egzamin i wnieść opłatę egzaminacyjną? Termin rejestracji rozpoczyna się nie wcześniej, niż na 2 miesiące przed egzaminem, z kolei termin płatności ustala każdy ośrodek egzaminacyjny indywidulanie, informacja zamieszczana jest na stronie www ośrodka. Jaki jest koszt egzaminu? Wysokość opłaty egzaminacyjnej ustala każdy ośrodek indywidulanie, przy czym opłata nie może być wyższa niż: a. 90 euro dla poziomów: A1, A2, B1 i B2 (egzamin dostosowany do potrzeb dzieci i młodzieży) b. 120 euro dla poziomów: A1 i A2 (egzamin dostosowany do potrzeb osób dorosłych) c. 150 euro dla poziomów: B1 i B2 (egzamin dostosowany do potrzeb osób dorosłych) d. 180 euro dla poziomów: C1 i C2 (egzamin dostosowany do potrzeb osób dorosłych) Ile punktów trzeba uzyskać żeby zdać egzamin? Warunkiem zdania egzaminu dla dorosłych jest uzyskanie na poziomie: * A1, A2: co najmniej 50% punktów z części pisemnej egzaminu i 50% punktów z części ustnej egzaminu * B1: co najmniej 50% punktów z każdego modułu części pisemnej egzaminu i 50% punktów z części ustnej egzaminu * B2, C1, C2: co najmniej 60% punktów z każdego modułu części pisemnej egzaminu i 60% punktów z części ustnej egzaminu Egzamin dla dzieci i młodzieży jest zaliczany po uzyskaniu na wszystkich poziomach biegłości językowej (A1, A2, B1, B2) co najmniej 50% punktów z części pisemnej egzaminu i 50% punktów z części ustnej egzaminu. Jaki poziom egzaminu wystarczy do ubiegania się o obywatelstwo polskie? Informacje w tej sprawie można uzyskać w lokalnym urzędzie wojewódzkim rozpatrującym wnioski o nadanie obywatelstwa (Wydział ds. Cudzoziemców). Gdzie można znaleźć przykładowe testy na dany poziom? Przykładowe testy dostępne są na stronie zakładce O egzaminie. W jakim terminie po egzaminie jest wystawiany certyfikat? Certyfikat jest wystawiany w terminie 30 dni od momentu otrzymania protokołu egzaminu wraz z załącznikami oraz wniesieniu przez ośrodek egzaminacyjny opłat w wysokości 20 euro za certyfikat każdej z osób, która uzyskała pozytywny wynik egzaminu. Do czego służy certyfikat? Certyfikat z języka polskiego jako obcego jest jedynym państwowym dokumentem poświadczającym znajomość języka polskiego. Do egzaminu przystępują osoby, które chciałyby udokumentować poziom swej biegłości w języku polskim. Najczęściej czynili to dotychczas cudzoziemcy studiujący lub pracujący w Polsce, ale ostatnio zgłasza się także wiele osób pragnących poświadczyć znajomość języka polskiego przy staraniu się o polskie obywatelstwo (na podstawie Ustawy o obywatelstwie polskim z 15 sierpnia 2012 r.). O certyfikat zabiegają też Polacy przebywający na stałe poza granicami kraju, którzy w znajomości języka polskiego widzą swój silny atut na światowym rynku pracy. Coraz częściej certyfikat językowy wymagany jest od zatrudnianych w Polsce cudzoziemców w przypadku zajmowania przez nich stanowisk, na których posługiwać się będą językiem polskim. Ma to miejsce między innymi w służbie zdrowia (np. Izby Pielęgniarskie oczekują od obcokrajowców zatrudnianych w polskich szpitalach i przychodniach poświadczenia znajomości języka polskiego na poziomie B1) czy służbie cywilnej (od obcokrajowca, podejmującego w Polsce pracę w służbie cywilnej oczekiwany jest certyfikat znajomości języka polskiego na poziomie B2). Zainteresowanie egzaminem rośnie również wśród młodzieży klas maturalnych np. w Niemczech, na Białorusi czy w USA. Władze oświatowe niektórych krajów uznają poświadczenie znajomości języka polskiego, jako kolejnego języka obcego, za dokument uprawniający do uzyskania dodatkowych punktów w trakcie egzaminu maturalnego. Certyfikat zdobywają też zagraniczni studenci odbywający w Polsce studia lub cudzoziemcy starający się o miejsce na polskiej uczelni. Certyfikat zwalnia osoby planujące dalszą naukę w Polsce z językowych kursów przygotowawczych przed rozpoczęciem studiów. Uczelnie, w zależności od rodzaju studiów, stawiają cudzoziemcom różne wymagania w zakresie znajomości języka polskiego. Na kierunki artystyczne i sprawnościowe (studia muzyczne, plastyczne, wychowania fizycznego) wymagana jest znajomość języka polskiego na poziomie B1, na innych kierunkach uniwersyteckich na ogół należy znać język polski na poziomie średnim ogólnym – B2. Wśród zdających egzamin certyfikatowy cudzoziemców są też pracownicy międzynarodowych korporacji, urzędnicy, nauczyciele, managerowie, pracownicy zagranicznych banków, firm ubezpieczeniowych. Pozytywny wynik egzaminu ułatwia im uzyskanie stałego kontraktu pracy i osiedlenie się w Polsce. Jak długo ważny jest certyfikat? Certyfikat ważny jest bezterminowo. Po jakim czasie można podejść do egzaminu jeszcze raz w przypadku negatywnego wyniku? Nie ma określonego czasu, który należy odczekać po niezaliczonym egzaminie, w związku z czym można do niego przystąpić już w kolejnej sesji egzaminacyjnej. Aktualności TERMINY SESJI EGZAMINACYJNYCH W 2023 ROKU Lista ośrodków, w których planowane są egzaminy certyfikatowe z języka polskiego jako obcego w dniach 25-26 czerwca 2022 r. Komunikat Państwowej Komisji ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego – Informacja o odstąpieniu Inozemnej Mowy w Łucku od przeprowadzenia egzaminu w sesji r. Komunikat Państwowej Komisji ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego – Informacja o odstąpieniu Centrum Kultury Polskiej i Dialogu Europejskiego w Iwano-Frankiwsku od przeprowadzenia egzaminu w sesji r. Komunikat Państwowej Komisji ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego – Informacja o odstąpieniu Akademii Ekonomiczno-Humanistycznej w Warszawie od przeprowadzenia egzaminu w sesji r. Komunikat Państwowej Komisji ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego – Informacja o odstąpieniu Uneko Group Sp. z o. o. od przeprowadzenia egzaminu w sesji r. Komunikat Państwowej Komisji ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego – Informacja o odstąpieniu Wyższej Szkoły Handlowej we Wrocławiu od przeprowadzenia egzaminu w sesji r. Komunikat Państwowej Komisji ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego – Informacja o odstąpieniu Uniwersytetu Jagiellońskiego od przeprowadzenia egzaminu w sesji r. Lista ośrodków, w których planowane są egzaminy certyfikatowe z języka polskiego jako obcego w dniach 26-27 marca 2022 r. Lista ośrodków, w których planowane są egzaminy certyfikatowe z języka polskiego jako obcego w dniach 6-7 lutego 2022 r. W jaki sposób można uzyskać państwowy certyfikat z języka polskiego jako obcego? Lista ośrodków, w których planowane są egzaminy certyfikatowe z języka polskiego jako obcego w dniach 20-21 listopada 2021 r. TERMINY SESJI EGZAMINACYJNYCH W 2022 ROKU Komunikat Państwowej Komisji ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego – Informacja o odstąpieniu Zrzeszenia Nauczycieli Polskich w Ameryce od przeprowadzenia egzaminu w sesji r. Nabór kandydatów na egzaminatorów uprawnionych do sprawowania funkcji przewodniczącego komisji egzaminacyjnej dla osób z PODMIOTÓW UPRAWNIONYCH Komunikat Państwowej Komisji ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego – Informacja o odstąpieniu Centrum Nauki Języków City Lingva w Mińsku od przeprowadzenia egzaminu w sesji r. Zmarł prof. dr hab. Tadeusz Zgółka Lista ośrodków, w których planowane są egzaminy certyfikatowe z języka polskiego jako obcego w dniach 19-20 czerwca 2021 r. Nabór kandydatów na egzaminatorów uprawnionych do sprawowania funkcji przewodniczącego komisji egzaminacyjnej dla osób z ZAGRANICZNYCH PODMIOTÓW UPRAWNIONYCH Komunikat Państwowej Komisji ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego w sprawie zmiany terminu sesji egzaminacyjnej 27-28 marca 2021 r. Miasta, w których planowane są egzaminy certyfikatowe z języka polskiego jako obcego w dniach 27-28 marca 2021 r. Komunikat Państwowej Komisji ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego – Informacja o odstąpieniu Uniwersytetu Jagiellońskiego od przeprowadzenia egzaminu w sesji r. Miasta, w których planowane są egzaminy certyfikatowe z języka polskiego jako obcego w dniach 30-31 stycznia 2021 r. Oświadczenie PKdsPZJPjO w sprawie egzaminów certyfikatowych w stanie epidemii Informacja o odstąpieniu podmiotów uprawnionych od przeprowadzenia egzaminu w sesji Komunikat Państwowej Komisji ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego w sprawie nieprawdziwej informacji przekazywanej przez Klub Dialogu Komunikat Państwowej Komisji ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego w sprawie rejestracji na egzamin w sesji 17-18 października 2020r. Komunikat SJiKP UŚ w sprawie rejestracji na egzamin w sesji 17-18 października 2020 r. TERMINY SESJI EGZAMINACYJNYCH W 2021 ROKU Komunikat Państwowej Komisji ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego – Informacja o odstąpieniu Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II od przeprowadzenia egzaminu w sesji r. Miasta, w których planowane są egzaminy certyfikatowe z języka polskiego jako obcego w dniach 17-18 października 2020 r. Komunikat Państwowej Komisji ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego – Informacja w sprawie egzaminu w sesji 17-18 października 2020 r. Nowa Komisja rozpoczyna działalność Odwołanie sesji egzaminacyjnej w dniach 6-7 czerwca 2020 r. Komunikat Państwowej Komisji ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego – Informacja o odstąpieniu Uniwersytetu Sorbona w Paryżu od przeprowadzenia egzaminu w sesji r. Miasta, w których planowane są egzaminy certyfikatowe z języka polskiego jako obcego w dniach 7-8 marca 2020 r. Komunikat Państwowej Komisji ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego – Informacja o odstąpieniu Oratio w Kijowie od przeprowadzenia egzaminu w sesji r. Miasta, w których planowane są egzaminy certyfikatowe z języka polskiego jako obcego w dniach 25-26 stycznia 2020 r. Komunikat Państwowej Komisji ds. Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego – Informacja o odstąpieniu WSG w Bydgoszczy od przeprowadzenia egzaminu w sesji r. Miasta, w których planowane są egzaminy certyfikatowe z języka polskiego jako obcego w dniach 23-24 listopada 2019 r. TERMINY SESJI EGZAMINACYJNYCH W 2020 ROKU

Długość pobytu w Norwegii a obywatelstwo. Aby starać się o obywatelstwo należy mieszkać na stałe przez 7 lat (z ostatnich 10) na terytorium Norwegii. Czas zamieszkania w Norwegii możemy potwierdzić za pomocą pozwoleń na pracę (lub/i pobyt), które są wydawane najczęściej na co najmniej rok. Ten wpis jest dla tych, którzy chcieliby otrzymać certyfikat znajomości języka polskiego jako obcego. Czytając tekst, dowiesz się, kto potrzebuje takiego certyfikatu, co trzeba zrobić, żeby otrzymać certyfikat oraz jak się przygotować do egzaminu. Przeczytaj, jeśli jesteś zainteresowany otrzymaniem certyfikatu lub ktoś z Twoich bliskich chciałby go otrzymać. Kto i dlaczego potrzebuje certyfikatu znajomości języka polskiego? Certyfikat znajomości języka polskiego jako obcego potrzebny jest osobom, które nie są obywatelami Polski i chcą udokumentować znajomość języka polskiego. Najczęściej potrzebują certyfikatu do uzyskania polskiego obywatelstwa lub pobytu rezydenta długoterminowego UE. Jeśli nie chodzi o obywatelstwo lub pobyt rezydenta, pewnie chodzi o studia. Aby podjąć studia w języku polskim zwykle wymagany jest certyfikat na poziomie B2 lub B1 na uczelniach artystycznych i sportowych. Chęć zdobycia certyfikatu może być także związana z pracą zawodową. Certyfikat najczęściej nie jest formalnie wymagany, ale z pewnością informacja w CV o jego posiadaniu może ułatwić znalezienie pracy w Polsce. Jeśli chodzi o pochodzenie osób ubiegających się o certyfikat znajomości języka polskiego, to przeważają osoby spoza Unii Europejskiej (z Ukrainy, Białorusi, Rosji, Chin, Wietnamu, Indii, Turcji, Krajów Arabskich, Ameryki Środkowej i Południowej). W jaki sposób można otrzymać certyfikat znajomości języka polskiego? Są dwie możliwości, ale większość zdających musi przystąpić do egzaminu. Tylko osoby, które ukończyły w Polsce szkołę lub studia, mogą otrzymać certyfikat znajomości języka polskiego bez egzaminu. Pozostali muszą zdać egzamin państwowy (certyfikatowy) z języka polskiego jako obcego. Egzamin państwowy z języka polskiego jako obcego odbywa się zwykle 3 razy w roku: wiosną (marzec/kwiecień), latem (czerwiec), jesienią (październik/listopad). Lista ośrodków egzaminacyjnych, które znajdują się w kilkunastu większych miastach w Polsce oraz kilku w innych krajach, jest publikowana przed każdym egzaminem na stronie Zapisujemy się do konkretnego ośrodka egzaminacyjnego. Na stronie możemy przeczytać, że zapisy odbywają się na 2 miesiące przed egzaminem, ale warto sprawdzić wszystko dużo wcześniej. Podsumowując, jeśli Ty lub Twój bliski planujecie zdawanie egzaminu, sprawdź na stronie kiedy odbywają się egzaminy. Jeśli do egzaminu pozostały 3-4 miesiące, pewnie uda Ci się zapisać na ten termin. To jest też dobry czas na spokojne przygotowania do egzaminu. Zapisz sobie w kalendarzu datę, a następnie poszukaj miejsca, gdzie będziesz mógł zadawać egzamin. Jeśli na stronie nie będzie jeszcze listy ośrodków na egzamin w terminie, który Cię interesuje (np. planujesz zdawać w czerwcu, a jest dopiero marzec), skorzystaj z listy ośrodków organizujących egzamin w marcu. W większości będą to te same ośrodki. Wybierz miasto, w którym chcesz zdawać, a następnie konkretny ośrodek egzaminacyjny (w niektórych miastach jest ich więcej). Możesz także przeczytać opinie o danym ośrodku w internecie albo zapytać znajomych, którzy już zdawali egzamin. Być może na stronie ośrodka będzie już podana data zapisów na Twój egzamin, a jeśli nie, możesz zawsze skontaktować się z ośrodkiem telefonicznie lub mailowo i zapytać o szczegóły. Kiedy zapisy na wybrany przez Ciebie termin egzaminu będą otwarte, będziesz mógł zapisać się przez internet. Po opłaceniu egzaminu otrzymasz potwierdzenie zapisu. Musisz jeszcze zdecydować, na jakim poziomie będziesz zdawać. Egzamin państwowy z języka polskiego można zdawać na poziomach A2, B1, B2, C1, C2. Jest też wersja egzaminu dostosowana do potrzeb dzieci i młodzieży. Jednak starając się o obywatelstwo lub pobyt rezydenta trzeba zdać egzamin na minimalnym poziomie B1. Jak sprawdzić swój poziom? W polskiDOSKONALE do sprawdzenia poziomu naszych kursantów wykorzystujemy przygotowane przez nas testy bardzo podobne do tych egzaminacyjnych. Można też rozwiązać jeden z przykładowych testów dostępnych na stronie Jeśli wahasz się między B1 i B2. Zacznij od poziomu B1. Jeśli nie sprawi Ci trudności, przejdź do B2. Testy znajdziesz tutaj: Do każdego testu dołączony jest klucz odpowiedzi, dzięki któremu sam ocenisz swoje testy z rozumienia ze słuchu, rozumienia tekstów pisanych, poprawności gramatycznej. Najtrudniej będzie samodzielnie ocenić mówienie oraz pisanie. Tutaj można skorzystać z pomocy nauczyciela, na przykład z konsultacji online w polskiDOSKONALE. Napisz do nas polskidoskonale@ lub zadzwoń (+48) 664174444. Możesz także zajrzeć do części SAMOOCENA Klikając w link POZIOMY BIEGŁOŚCI JĘZYKOWEJ, otworzymy tabelę pochodzącą z ważnego europejskiego dokumentu, jakim jest Europejski System Opisu Kształcenia Językowego (ESOKJ). Jest to dokument, za pomocą którego wyznaczono poziomy od A1 do C2. Z tego dokumentu korzystają instytucje prowadzące nauczanie języków oraz sprawdzające ich znajomość. Spróbuj przeanalizować tabelę zaczynając od poziomu A1. Może nie otrzymasz jasnej i jednoznacznej odpowiedzi na pytanie, na jakim poziomie zdawać egzamin, ale będziesz lepiej zorientowany w swojej sytuacji niż na samym początku. Mam nadzieję, że uda Ci się wybrać właściwy poziom i zapisać się na egzamin. Teraz pozostanie oczekiwanie oraz oczywiście przygotowania do egzaminu. Czy do egzaminu trzeba się przygotowywać? Na to pytanie zawsze odpowiadam: TAK. Jestem pewna, że do każdego egzaminu trzeba się przygotować, tylko że dla każdego te przygotowania mogą wyglądać inaczej. Wszyscy, nawet Ci, którzy są pewni dobrej znajomości języka polskiego, powinni dowiedzieć się, jak wygląda egzamin, który ich czeka. Nie wyobrażam sobie pójścia na egzamin bez zapoznania się z chociaż jednym przykładowym testem dostępnym w Internecie. Testy znajdziesz tutaj. Są to testy najbardziej zbliżone do tych, które będziecie zdawać. polskiDOSKONALE udostępnia wiele informacji i materiałów dotyczących egzaminu. Znajdziecie je: Na naszym blogu Na profilu na Facebooku W grupie Zdaj egzamin z języka polskiego. W bezpłatnym e-booku egzaminDOSKONALE. Zdaj egzamin z języka polskiego W podcaście podcastu, w którym odpowiadam na pytania na temat egzaminu. Kursy przygotowujące do egzaminu Nie musisz zapisywać się na żaden kurs. Do egzaminu mogą przystąpić osoby, które nigdy formalnie nie uczyły się języka polskiego. Ale zawsze warto przemyśleć taką możliwość. Jeśli nigdy nie uczyłeś się języka polskiego, niektóre zadania mogą sprawić Ci trudność. Pamiętaj, że egzamin składa się z 5 części: ROZUMIENIE ZE SŁUCHU ROZUMIENIE TEKSTÓW PISANYCH POPRAWNOŚĆ GRAMATYCZNA PISANIE MÓWIENIE Okazuje się, że nie zawsze, używając języka polskiego na co dzień, w równym stopniu rozwijamy wszystkie umiejętności, które sprawdza się podczas egzaminu państwowego z języka polskiego. Podam przykład. Zawsze, kiedy ktoś zgłasza się do nas na konsultacje lub na kurs, zadaję mu pytanie: – Czy Pan / Pani pisze po polsku? Odpowiedzi są różne, ale bardzo często słyszę, takie zdanie: – Tak, trochę piszę. Piszę maile w pracy. To dobrze, bo taka osoba ma doświadczenie, ale niestety to jeszcze nie świadczy o tym, że ktoś dobrze poradzi sobie z pisaniem na egzaminie. W pracy pisze się na konkretne tematy, używając dobrze znanego słownictwa. W dodatku pisze się na komputerze. Na egzaminie jest trochę inaczej. I właśnie umiejętność pisania warto doskonalić na kursie. Podobnie jest z poprawnością gramatyczną. W miastach, w których przeprowadzany jest egzamin, jest też spory wybór kursów stacjonarnych. Ale jeśli nie masz możliwości zapisania się na taki kurs, bo w miejscu, w którym mieszkasz nie ma odpowiednich zajęć stacjonarnych, uczestnictwo w kursie uniemożliwia Ci praca lub masz małe dzieci – możesz skorzystać z zajęć online. Takie zajęcia (indywidualne i grupowe) prowadzimy w polskiDOSKONALE z powodzeniem od 2016 roku. Zastanawiasz się, czy przez internet można przygotować się do egzaminu państwowego z języka polskiego? Nasza codzienna praktyka w DOSKONALE pokazuje, że tak. Podczas zajęć online z lektorem kursanci ćwiczą przede wszystkim mówienie, poprawność gramatyczną i przygotowują się do pisania. W ramach pracy domowej wykonują zadania na rozumienie ze słuchu i rozumienie tekstów pisanych oraz piszą teksty. W materiałach, które otrzymują po każdej lekcji, przewidziana jest także powtórka słownictwa. Najczęściej wybieranym kursem jest cykl 12 zajęć, podczas których powtórzone zostają wszystkie najważniejsze zagadnienia gramatyczne i leksykalne, kursanci przygotowują się do napisania tekstów wymaganych na egzaminie oraz wykonują ćwiczenia gramatyczne, słuchowe i sprawdzające rozumienie tekstów pisanych, ćwiczą mówienie. A jeśli nie potrzebujesz całego kursu, możesz umówić się na konsultacje, podczas których sprawdzisz swój poziom i zaplanujesz naukę (otrzymasz materiały i informacje, jak się przygotowywać). Zapraszamy do polskiDOSKONALE. Napisz do nas polskidoskonale@ lub zadzwoń (+48) 664174444. Warto przeczytać! Na stronie znajdziesz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania związane z egzaminem. [Autorką wpisu jest Ewa Woźniczka-Wawryków – lektorka języka polskiego, która prowadzi szkołę języka polskiego online i specjalizuje się w przygotowywaniu do egzaminu państwowego z języka polskiego.] Zrzeszenie Amerykańsko-Polskie organizuje dwa razy w roku bezpłatne kursy przygotowujące do egzaminu na obywatelstwo. Kursy te oferujemy we wrześniu (zapisy od 1 sierpnia) i w styczniu (zapisy od 1 grudnia). Klasy są prowadzone na północy i południu Chicago, a zajęcia się odbywają w weekendy i w tygodniu wieczorami. Urząd Imigracyjny stworzył wyjątki dla rezydentów z zielonymi kartami i pozwala zdawać im egzamin na obywatelstwo amerykańskie w ojczystym języku lub całkowitym zwolnieniu z egzaminu. Wielu z nas wyemigrowało do Stanów Zjednoczonych jako dorośli. Życie w USA opierało się na ciężkiej pracy, aby nasze dzieci mogły się kształcić. Praca pochłonęła nam większość godzin każdego dnia. Wielu z nas pracuje między rodakami, jeden kumpel z Rzeszowa, drugi z Łomży. Kupujemy zakupy w polskich sklepach, w domu oglądamy polską telewizje, także w domu mówimy do dzieci po polsku. Nasze grono przyjaciół to też Polacy. Do kościoła idziemy na polską mszę, proboszcz z Białegostoku, a nasza fryzjerka z Grajewa. Często tryb życia imigranta jest skupiony w swojej ojczystej kulturze i po latach zamieszkiwania w Stanach Zjednoczonych, nie potrafimy porozumiewać się po angielsku. Najczęściej jedynym czynnikiem hamującym nas przed złożeniem aplikacji na obywatelstwo amerykańskie jest brak znajomości angielskiego. Mimo to, Urząd Imigracyjny stworzył wyjątki dla rezydentów z zielonymi kartami i pozwala zdawać im egzamin na obywatelstwo amerykańskie w ojczystym języku lub całkowitym zwolnieniu z egzaminu. Podczas egzaminu na obywatelstwo amerykańskie, każdy aplikant musi ustnie odpowiedzieć na pytania z aplikacji (która obecnie ma 20 stron) i pytania z wiedzy o historii i współczesnej polityce Stanów Zjednoczonych. Material do przygotowania się na egzamin jest dostępny podczas pobierania odcisków palców. Wezwanie na odciski palców odbywa się około 90 dni po złożeniu naszej N-400, aplikacji na obywatelstwo. Istnieją oczywiście inne źródła, nawet internet, gdzie można wyszukać pytania, które są zadawane podczas egzaminu. Oprócz pytań, każdy aplikant musi napisać zdanie po angielsku, które jest dyktowane przez oficera i wymagane jest przeczytanie zdanie po angielsku. Po egzaminie na temat historii i polityki, oficer imigracyjny zadaje nam pytania zawarte w aplikacji N-400. Informacje o nas, naszej rodzinie i kilkanaście pytań o naszej przeszłości. Pytania są po angielsku i odpowiedzi też muszą być po angielsku. Nie jest to trudny egzamin, ale aplikant musi być dość biegły w angielskim. Rezydenci z zielonymi kartami mogą zdawać egzamin w języku ojczystym. W Nowym Jorku nie można przyprowadzić ze sobą “tłumacza”, na przyklad córkę lub syna. Urząd Imigracyjny udostępnia nam tłumacza na miejscu lub najczęściej przez telefon. Ta osoba przekazuje nam informacje, pytania po polsku, a potem informuje oficera po angielsku jaka była nasza odpowiedź. Aplikant, nawet jeśli zdaje egzamin po polsku musi być zapoznany z historią i organizacją rzadu amerykańskiego. Czynniki, które pozwalają aplikantowi zdawać egzamin na obywatelstwo amerykańskie w ojczystym języku wiążą się z wiekiem aplikanta oraz z okresem posiadania zielonej karty. Mając pięćdziesiąt lat wystarczy spełniać jeden z dwóch warunków na egzamin po polsku. Jednak też trzeba mieć zieloną kartę przynajmniej dwadzieścia lat. Czym starszy aplikant, tym mniej lat jako rezydent jest wymaganych abyśmy mogli odpowiadać na pytania oficera w ojczystym języku. Po ukończeniu sześćdziesięciu pięciu lat, nadal musimy zdawać egzamin w ojczystym języku, lecz egzamin jest uproszczony i prawie to tylko formalność. Aplikant, który nie jest w stanie nauczyć się języka angielskiego z powodów medycznych (porażenia mózgowe, wylew, wypadek z poronieniem głowy) jest zwolniony z egzaminu o historii i polityce. Musi się stawić na spotkanie z oficerem i musi oczywiście wykazać, że jest osobą o nienagannej postawie moralnej. Aplikant, który kwalifikuje się na zwolnienie z egzaminu z powodu medycznego, musi udowodnić swój stan zdrowia i przedstawić lekarskie zaświadczenie na prawidłowym formularzu. Zwolnienie medyczne powinno być oparte na prawidłowej diagnozie i przygotowaniu formularza przez lekarza, który musi opisać problem medyczny aplikanta, który bezpośrednio wpływa na niemożliwość poznania języka angielskiego i historii. Dalsze informacje udzielam podczas konsultacji. Zapraszam! W następnym artykule poinformuje Państwa jaka jest procedura opuszczenia terytorium Stanów Zjednoczonych na okresy dłuższe niż sześć miesięcy i niestracenie rezydentury w USA, czyli zielonej karty przez “opuszczenie”. Joanna Ewa Nowokuński, Esq. Kategoria: Porady > Prawne Data publikacji: 2017-05-23 Ogłoszenia/classifieds Zobacz ogłoszenia >> Podoba Ci się nasza strona? Polub nasz profil na Facebooku.
ZDAJ EGZAMIN B1 Z MÓWIENIA I SŁUCHANIA W JĘZYKU ANGIELSKIM NA OBYWATELSTWO BRYTYJSKIE. Z ćwiczeniami - pytaniami i odpowiedziami Edycja 2023 Podręcznik angielsko-polski do egzaminu z języka angielskiego na poziomie B1 Egzamin The IELTS Life Skills Egzamin The Trinity GESE Grade 5 Przygotowanie do obu egzaminów. Wszelkie prawa zastrzeżone
Spójrz za okno. To Polska. Piękny kraj, prawda? Wspaniale być jego obywatelem, dzielić jego chlubną historię, móc się chwalić polską gościnnością, religią i wódką…Jak podaje Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, o polski paszport starało się w ubiegłym roku 6830 cudzoziemców. Aby móc ubiegać się o polską narodowość, wystarczy spełniać szereg formalnych warunków ( mieszkać w Polsce ponad 2 lata i – to chyba byłoby najtrudniejsze dla wielu z nas –„posiadać w Polsce stabilne i regularne źródło dochodu"), a język polski znać na poziomie to jednak nie tylko hasło „Bóg, honor i ojczyzna". To także wyjątkowa kultura i styl życia naszych rodaków, ich upodobania kulinarne i wielcy synowie oraz córki narodu. Żeby sprawdzić, czy możesz czuć się tutaj dobrze i czy nie przeszkadzasz potomkom Lecha, stworzyliśmy krótki test. Pozwoli ci on określić, czy masz w sobie to coś, co pozwala ci nazywać siebie Prawdziwym masz 1-10 punktów: Niestety, wygląda na to, że ani razu w życiu nie odwiedziłeś Pudelka, a co za tym idzie nie jesteś i nigdy nie będziesz masz 11-15 punktów: Nieźle, ale wciąż nie ma pewności, czy potrafisz zanucić wszystkie największe przeboje Budki Suflera i Beaty Kozidrak. Pewnie lubisz uchodźców, jeździsz na rowerze i jesz masz 16-19 punktów: Możesz sobie pogratulować, w tym bardzo głupiutkim teście zdobyłeś ponadprzeciętny wynik. Świetnie, naprawdę świetnie!Jeśli masz 20-24 punktów: Chyba trochę czas wylogować się do autora na Facebooku i Twitterze
Obecnie znajomość języka angielskiego u przyszłych obywateli sprawdzana jest podczas rozmowy kwalifikacyjnej z urzędnikiem imigracyjnym, a nie podczas samego egzaminu na obywatelstwo. Proponowany test obejmuje również egzamin z wiedzy o społeczeństwie w postaci testu z wyborem odpowiedzi przeprowadzany na tablecie, odchodząc od testu Obywatelstwo niemieckie: Jeśli mieszkasz w Niemczech na stałe, ale nie posiadasz niemieckiego obywatelstwa, możesz ubiegać się o naturalizację. Aby to zrobić, musisz spełnić określone wymagania. Warto wiedzieć: Obywatel RP w momencie nabycia obywatelstwa niemieckiego nie traci obywatelstwa polskiego. Z tego też powodu wielu emigrantów z Polski mieszkających w Niemczech korzysta z prawa do naturalizacji. Twoje prawa jako obywatela niemieckiego Wraz z naturalizacją stajesz się równoprawnym obywatelem Republiki Federalnej Niemiec ze wszystkimi prawami i obowiązkami obywatelskimi. Posiadając obywatelstwo niemieckie nabywasz szereg praw: – czynne i bierne prawo wyborcze, zarówno w wyborach lokalnych jak i wyborach federalnych – dostęp do statusu urzędnika państwowego – ochronę konsularną za granicą – wszystkie prawa gwarantowane przez Ustawę Zasadniczą Republiki Federalnej Niemiec – zwolnienie z obowiązku wizowego w wielu krajach na całym świecie Naturalizacja, czyli nadanie niemieckiego obywatelstwa cudzoziemcowi ze względu na stały pobyt w Niemczech nie odbywa się automatycznie. Imigrant, który spełnia określone przez warunki, musi złożyć wniosek o nadanie mu obywatelstwa niemieckiego. Wszyscy cudzoziemcy, którzy ukończyli 16 lat składają wniosek samodzielnie, natomiast za dzieci i młodzież do lat 16 o naturalizację wnioskują rodzice. Obywatelstwo niemieckie: Wymagania przy składaniu wniosku o naturalizację: Każdy, kto mieszkał legalnie i na stałe w Niemczech od ośmiu lat, ma prawo do naturalizacji pod następującymi warunkami: – zdać tzw. TEST NA OBYWATELSTWO NIEMIECKIE, – wykazać posiadanie środków finansowych, umożliwiających utrzymanie się w Niemczech bez korzystania z zasiłku socjalnego Hartz IV i innych zasiłków socjalnych, – wykazać znajomość języka niemieckiego na poziomie B1 wg Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Czytaj: JAK UDOKUMENTOWAĆ ZNAJOMOŚĆ JĘZYKA NIEMIECKIEGO NA POZIOMIE B1) – zaakceptować wolnościowy, demokratyczny porządek podstawowy przewidziany w ustawie zasadniczej Federalnej Republiki Niemiec. – osoba starająca się o naturalizację nie może posiadać wyroku skazującego za czyn karalny. Koszty związane z uzyskiwaniem obywatelstwa niemieckiego Opłata administracyjna przy wniosku o naturalizację wynosi: 255 euro w przypadku osób dorosłych 51 euro w przypadku nieletnich dzieci naturalizowanych wraz z rodzicami. Czytaj dalej poniżej >>Polacy a obywatelstwo niemieckie: brać czy nie? Wyniki ankiety Gdzie złożyć wniosek o nadanie obywatelstwa niemieckiego W Republice Federalnej Niemiec przyznawanie obywatelstwa leży w gestii krajów związkowych. Informacje na temat tego, który urząd jest właściwy w sprawie naturalizacji można uzyskać w urzędzie gminy w miejscu zamieszkania oraz lokalnych urzędach ds. cudzoziemców lub doradztwa dla migrantów. Test na obywatelstwo Znajomość systemu prawnego i społecznego oraz warunków życia w Niemczech wymagana do naturalizacji jest zazwyczaj potwierdzana testem na obywatelstwo. Test ten składa się z 33 pytań, z których 3 dotyczą kraju związkowego właściwego dla miejsca zamieszkania. Przy każdym pytaniu należy wskazać jedną właściwą spośród czterech możliwych odpowiedzi. Aby zdać egzamin wystarczy odpowiedzieć poprawnie na 17 pytań. W ostatnich latach statystycznie test zdaje 90 proc. osób. Kto nie musi zdawać testu na obywatelstwo Nie musisz przystępować do testu, jeśli nie masz jeszcze 16 lat lub jeśli nie możesz spełnić wymagań z powodu choroby, niepełnosprawności lub wieku. Z testu naturalizacyjnego zwolnione są również osoby, które posiadają niemieckie świadectwo ukończenia szkoły lub są w stanie udowodnić, że pomyślnie ukończyły studia na niemieckim uniwersytecie w dziedzinie prawa, społeczeństwa, nauk społecznych, nauk politycznych lub administracyjnych. Internetowe centrum testowe BAMF Na stronie internetowej Federalnego Urzędu ds. Migracji i Uchodźców w Niemczech (BAMF) możesz wykonać próbny test na obywatelstwo i wyświetlić pełny katalog możliwych pytań. Test naturalizacji online Katalog ogólny online Test online Federalnego Urzędu ds. Migracji i Uchodźców jest bezpłatny. Różnego rodzaju prywatne szkoły oferują kursy przygotowujące do zdania testu na obywatelstwo. Lekcje te zwykle są płatne. Ceny kursów ustalają ich organizatorzy. Źródło: Federalny Urzędu ds. Migracji i Uchodźców (BAMF), . 7 118 96 92 295 638 324 316

egzamin na obywatelstwo polskie